Venezuelanos se perguntam quem está no comando enquanto Trump afirma ter contato com vice de Maduro
Por outro lado, a vice-presidente Delcy Rodríguez diz que Maduro é o único presidente da Venezuela
*Por Regina Garcia Cano, Juan Arraez e Isabel Debre / Associated Press
O essencial
Venezuelanos correram neste sábado (3.jan.2026) para tentar entender quem estava no comando de seu país após os militares dos EUA capturarem o presidente Nicolás Maduro, derrubando o forte líder que sobreviveu a uma tentativa fracassada de golpe, várias rebeliões no exército, protestos em massa e sanções econômicas na nação de 29 milhões de habitantes.
“O que vai acontecer amanhã?”, perguntou Juan Pablo Petrone, morador da capital Caracas. Enquanto o medo tomava conta da cidade, as ruas esvaziaram rapidamente, restando apenas longas filas diante de supermercados e postos de gasolina. “O que vai acontecer na próxima hora?”
Este conteúdo é resultado de uma parceria anual entre o Correio Sabiá e a Associated Press (AP) –uma das maiores agências globais de notícias, com correspondentes no mundo todo, à sua disposição, traduzido para o português.
Se você reconhece os esforços que fazemos para te informar e vê valor no nosso trabalho, torne-se membro do Correio Sabiá. Comece o ano fortalecendo o jornalismo. Obtenha benefícios.
O presidente Donald Trump deu uma resposta chocante: os Estados Unidos assumiram o controle da Venezuela, talvez em coordenação com um dos assessores mais confiáveis de Maduro.
Correio Sabiá
Delcy Rodríguez, próxima na linha de sucessão presidencial, serve como vice-presidente de Maduro desde 2018, supervisionando grande parte da economia venezuelana, dependente do petróleo, além de seu temido serviço de inteligência. Neste sábado, o Supremo Tribunal venezuelano ordenou que ela assumisse o papel de presidente interina.
“Ela está essencialmente disposta a fazer o que achamos necessário para tornar a Venezuela grande novamente”, disse Trump a repórteres sobre Rodríguez, que enfrentou sanções dos EUA durante o primeiro governo Trump por seu papel em minar a democracia venezuelana.
Em um grande desfecho, Trump disse que a líder da oposição Maria Corina Machado, que recebeu o Prêmio Nobel da Paz do ano passado, não tem apoio para governar o país.
Trump afirmou que Rodríguez teve uma longa conversa com o secretário de Estado norte-americano Marco Rubio, na qual ela teria dito:
"Faremos o que vocês precisarem.”
“Acho que ela foi bastante graciosa”, acrescentou Trump. “Não podemos correr o risco de outra pessoa assumir a Venezuela que não tenha em mente o bem do povo venezuelano.”
Alto escalão permanece no cargo
Autoridades-chave venezuelanas parecem ter sobrevivido à operação militar e mantido seus cargos, pelo menos por enquanto. Não havia sinal imediato de que os EUA estivessem administrando a Venezuela.
Rodríguez tentou projetar força e unidade entre as muitas facções do partido governista, minimizando qualquer indício de traição. Em declarações na TV estatal antes da decisão judicial, ela exigiu a libertação imediata de Maduro e de sua esposa, Cilia Flores, e denunciou a operação dos EUA como flagrante violação da Carta da ONU.
“Só há um presidente neste país, e o nome dele é Nicolás Maduro”, disse Rodríguez, cercada por altos funcionários civis e comandantes militares.
Buscando acalmar a população nervosa, autoridades militares venezuelanas adotaram tom desafiador em mensagens em vídeo, atacando Trump e prometendo resistir à pressão norte-americana.
“Eles nos atacaram, mas não nos quebrarão”, disse o ministro da Defesa, general Vladimir Padrino López, vestido com farda militar.
O ministro do Interior Diosdado Cabello, um dos principais executores de Maduro, conclamou os venezuelanos a “irem às ruas” para defender a soberania do país.
“Esses ratos atacaram e vão se arrepender do que fizeram”, disse ele sobre os EUA.
Alguns venezuelanos atenderam ao chamado, manifestando apoio ao governo e queimando bandeiras americanas em pequenos protestos espalhados por Caracas no sábado.
Mas a maioria das pessoas permaneceu em casa por medo.
“O que está acontecendo é sem precedentes”, disse Yanire Lucas, outra moradora de Caracas, recolhendo cacos de vidro de uma explosão em base militar próxima que estourou as janelas de sua casa.
“Estamos ainda tensos, e agora não sabemos o que fazer.”
Sem sinal de transição política
Trump indicou que Rodríguez já havia sido empossada como presidente da Venezuela, conforme a transferência de poder prevista na Constituição.
Mas a TV estatal não transmitiu nenhuma cerimônia de posse.
Durante o discurso televisionado de Rodríguez, uma tarja na parte inferior da tela a identificava como vice-presidente. Ela não deu nenhum sinal de que cooperaria com os EUA e não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
“O que estão fazendo com a Venezuela é uma atrocidade que viola o direito internacional”, disse ela em seu pronunciamento. “A História e a Justiça farão os extremistas que promoveram essa agressão armada pagarem.”
A Constituição venezuelana também determina que novas eleições sejam convocadas em até um mês em caso de ausência do presidente. Mas especialistas debatem se o cenário de sucessão se aplicaria aqui, dada a falta de legitimidade popular do governo e a extraordinária intervenção militar dos EUA.
Fortes laços com Wall Street
Advogada formada na Grã-Bretanha e na França, Rodríguez tem longa história de representar a revolução iniciada pelo falecido Hugo Chávez no palco internacional.
Ela e seu irmão, Jorge Rodríguez, chefe da Assembleia Nacional controlada por Maduro, possuem credenciais de esquerda impecáveis, forjadas na tragédia. O pai deles foi um líder socialista que morreu sob custódia policial nos anos 1970, crime que abalou muitos ativistas da época, incluindo um jovem Maduro.
Ao contrário de muitos no círculo íntimo de Maduro, os irmãos Rodríguez evitaram indiciamentos criminais nos EUA.
Delcy Rodríguez desenvolveu fortes laços com republicanos da indústria petrolífera e de Wall Street que se opunham à ideia de mudança de regime liderada pelos EUA.
Entre seus antigos interlocutores estavam Erik Prince, fundador da Blackwater, e, mais recentemente, Richard Grenell, enviado especial de Trump que tentou negociar um acordo com Maduro para maior influência dos EUA na Venezuela.
Tensões internas
Fluente em inglês, Rodríguez é às vezes retratada como uma moderada bem-educada e amigável ao mercado, em contraste com os linha-dura militares que pegaram em armas com Chávez contra o presidente democraticamente eleito da Venezuela nos anos 1990.
Muitos deles, especialmente Cabello, são procurados nos EUA por tráfico de drogas e acusados de graves violações de direitos humanos. Mas continuam a exercer influência sobre as Forças Armadas, árbitro tradicional de disputas políticas na Venezuela.
Isso representa grandes desafios para Rodríguez afirmar autoridade. Mas alguns analistas dizem esperar que os poderosos venezuelanos se unam novamente, como já fizeram antes.
“Esses líderes todos viram o valor de permanecerem unidos. Cabello sempre aceitou ser segundo ou terceiro, sabendo que seu destino está ligado ao de Maduro, e agora muito provavelmente fará isso novamente”, disse David Smilde, professor de sociologia na Universidade Tulane que estudou as dinâmicas políticas da Venezuela nas últimas três décadas.
Muito depende do estado das Forças Armadas venezuelanas após o bombardeio dos EUA, acrescentou Smilde. “Se elas não tiverem muito poder de fogo mais, estão mais vulneráveis e enfraquecidas.”
Desfecho à oposição
Pouco antes da coletiva de Trump, Machado, líder da oposição, conclamou seu aliado Edmundo González –um diplomata aposentado amplamente considerado vencedor da eleição presidencial de 2024, tão disputada– a “imediatamente assumir seu mandato constitucional e ser reconhecido como comandante-em-chefe”.
Em declaração triunfante, Machado prometeu que seu movimento “restaurará a ordem, libertará prisioneiros políticos, construirá um país excepcional e trará nossos filhos de volta para casa”.
Ela acrescentou: “Hoje estamos preparados para afirmar nosso mandato e tomar o poder.”
Trump parece ter jogado água fria nesses planos.
Questionado sobre Machado, Trump foi direto: “Acho que seria muito difícil para (Machado) ser a líder”, disse, chocando muitos venezuelanos que esperavam que a fala de Trump sobre libertação significasse uma rápida transição democrática.
“Ela não tem apoio nem respeito dentro do país.”
Machado não respondeu aos comentários de Trump.
*O repórter da Associated Press Joshua Goodman contribuiu para esta reportagem de Miami. DeBre reportou de Buenos Aires, Argentina.
Autor
Agência de notícias global e independente, baseada nos EUA. Fundada em maio de 1846.
Inscreva-se nas newsletters do Correio Sabiá.
Mantenha-se atualizado com nossa coleção selecionada das principais matérias.
